Two premiere chroniclers of the American experience bookend a program presenting the world premiere of Adolphus Hailstork’s Concerto for Alto Saxophone, written for the BPO and performed by the superb Tim McAllister.